43 Comments

I spent my first maternity leave doomscrolling in front of boxsets while I breastfed. I spent my second using my phone to read on BorrowBox/Libby/Kindle and was much happier for it. I read about 120 books last year as a result

Expand full comment

I deeply feel you talking about easy reading. Social media has broken me. I can't read anything anymore.

The Genevieve Cogman series "Invisible Library" was a bit of a life saver for me. It's not comedy, but I found it fills that Pratchett hole well. Just incredibly readable fantasy mulltiverse sillyness. https://www.amazon.co.uk/Invisible-Library-Book-ebook/dp/B00M44051E/

On social media sites. Imgur is pretty wholesome, but I find it better for consuming than joining in.

Expand full comment

I’ve given up Twitter completely now. I deleted the App ages ago, but used to look at tweets of people whose writing I enjoyed, without being logged on. Elon has got rid of that means now, so it’s Substack and an occasional foray into mastodon- I don’t think that’s going to take off somehow.

Liked the bit on Taylor Swift. Of course, ‘you can’t appreciate Hamlet, until you’ve heard it in the original Klingon’.

Expand full comment

Thank you for another really interesting Bluestocking email. I also enjoyed Kingdom of Characters with its accounts of completely mad attempts to create a typewriter for Chinese. I do wonder if those inventors were on the spectrum.

Good luck with learning Japanese on Duolingo. For what it’s worth, I have found Duolingo to be pretty good when it comes to learning a foreign language. It’s motivating & encourages learners to learn in short chunks of time.

On the negative side however it seems to emphasise whacky phrases that may stick in the mind but I honestly think it would be better to focus on the most frequently used words & phrases.

I’m a Scotsman married to a Chinese woman so I have used Duolingo to help me learn Mandarin (so I’d know what my wife was saying about me). But Duolingo isn’t enough on its own - I found I have had to supplement it with lots of listening & reading to make any kind of progress which, truth be told, has been glacial. The tones are a nightmare!

I’ve also found italki to be useful in arranging 121 online lessons (I’m not on a commission or anything). I have one tomorrow and am genuinely looking forward to it - although I have always found learning Chinese to be a relentlessly humbling experience.

Anyway, I hope your Japanese progresses quickly.

Expand full comment

Thank you!

Expand full comment

> I knew running was bad for you.

Technically, it's bad for other people :-)

Expand full comment

This morning I am feeling less alone, thank you.

Expand full comment

I love it. Every choice made was the wrong one. Impressive.

Expand full comment

Enjoyed your summary of the various SM platforms, and mostly agreed. My experience of Twitter is different, better: I’ve become pally with several of my favourite writers, which would never happen on any other platform, and I’ve also made friends with women whom I otherwise would never meet. And however contrarian that sounds, my Twitter experience has got better since EM takeover: at least „uppity” women are no longer being banned on some specious pretext.

Expand full comment

Twitter is great since Elon.

Expand full comment

For me LinkedIn feels a lot like everyone is quietly hoping to get the Head Boy or Girl role but the school staff haven’t revealed their votes yet. Of course this might be influenced by the fact that I see a lot of ex students on there who are all desperate to be liked in the corporate world in the same way as when I taught GCSE Religious studies to them.

Expand full comment

Currently watching Bluesky milkshake-duck itself; it’s gone from being seen as a perfect “nazi”*-free utopia to being inherently rotten and racist at the core because of course it did. Quickly realised that I’m only on there to witness it all unfold like a psychology experiment.

Users now calling for visible ‘invite-trees’ so everyone knows who to pile on for inviting the nazis.

*Helen I think you might count as one of the appalling nazis to be chased off with pitchforks, which says it all really.

Expand full comment

It’s extraordinary, isn’t it? Not blocking racial slurs in usernames is a bad oversight, but it does appear to be exactly that — and not too surprising that there will be oversights in a rapidly expanding platform with a skeleton staff. I really do think it’s siphoned off Histrionic Twitter.

Expand full comment

I feel like we could all play the game of “you’re only dismissing it as a [bad oversight] because you’re a terrible [racist]” (insert whichever varieties of words you’d like to yell about) - but you know, most of us have managed to grow up a bit, and can reign in that impulse to tell your mother just what an idiot SHE is if it’s stirred?

Wonder what will happen to all the Bluesky folx, it’s going to be like lord of the flies only ON THE RIGHT SIDE OF HISTORY

Expand full comment

On detective stories - try Maigret. There are loads and loads of them, they’re all good, and they’re all translated and on Kindle (thanks, Penguin).

Expand full comment

Or Johnny Dollar-so good.

Expand full comment

Helen: I can't remember if I've sent this to you before. I quit all social media - forever! - in 2014, and I haven't looked back:

https://sassone.wordpress.com/2014/08/13/thoughts-on-social-media/

Expand full comment

Do you know the Campion books? The later ones are effectively English Noir and they also have the unique quality of delivering working class characters who aren't egregious stereotypes.

Expand full comment

> Is Keegan-Michael Key the only American actor capable of delivering “eccentric”?

Well, maybe it's because he's British too? https://youtu.be/lgYfRGDiPDs?t=21

Expand full comment

2 things, both indicate the lennysmith comfort zone. Wimsey, absolutely. A periodic joyful reread, especially if eating cherries in bed. Reread them a few years ago to ignore my evaporating mobility, and my crumbling PhD. I was a fop lover in my youth, and Wimsey is part of the pattern.

Aita Jorts. Reread the thread occasionally to snortlaugh. Never surpassed, and doing sterling work in US unions. As is Jean, who is pleasingly scary looking.

Expand full comment

Oh! I forgot Maigret books. Genius sparse writing. Who cares who did it? The plot is immaterial. I love them for the tiny incidental descriptions of weather, food, the Maigret's mundane home life. Should apply mself to trying to read them in French - I'm sure Julian Barnes said they are an invaluable primer

Expand full comment

Twitter is more free than anything else out there.

Expand full comment